Bağımlılık

Bağımlılık mı bağlılık mı bilemeden

Can gibi taşıdık hep

Zorlu yollardan geçtik

Yine de onu terk edemedik

Gün geldi cep delikken

Ekmek parasını bile

Heba ettik uğruna da

Bir onsuz olmayı beceremedik

Dost mu düşman mı demeden...

Tütün işçiliği miydi
Bizimkisi
Boşluk hissi mi yoksa
Hiç bilemeden

Esir düştük sevgiyle

Kendi ellerimizle

Keyif ehli havalarında

O mu bizi tüketiyor biz mi onu 

Belli bile değilken... 

Her nefeste 

Bir nefes daha tüketerek

Yazık, hala kurtulamadık bu esaretten! 

The Killing

                      "Tanrı'yı güldürmek istiyorsan planlarından bahset!"

Son zamanlarda izlediğim en dramatik polisiye gerilim dizisi The Killing. Diziye birkaç yıl geç kalmış olsam da, iyi ki buldum onu diyorum. Zira sadece polisiye değil psikolojik, dramatik ve sosyolojik pek çok hikayeyle karşılaştım arkaya arkaya izlediğim bölümler boyunca. Öyle sardı ki beni, bütün sezonları bitirip rahatlayacağım ancak. Alt yazılı haliyle izliyorum, çevirisi de oldukça iyi doğrusu, bozuk cümlelerle karşılaşmıyorsunuz. Kötü bir çeviri, senaryoyu da oyunculuğu da mahveder bence. Çok başarılı buldum kısacası, her yönüyle... Emeği geçen herkesin ellerine sağlık...