IMPRIMATUR
IMPRIMATUR SECRETUM VERITAS MYSTERIUM
Sırları istediğiniz kadar yayınlayın, gerçek esrarını korur.
RITA MONALDİ & FRANCESKO SORTI
Tarih İçinde Roman
Roman İçinde Tarih
Imprimatur, 2002’de yazılan tarihi bir romandır, iki yıl sonra Türkçeye çevrilmiş, Literatür Yayın evi tarafından 2004’te
ilk baskısı yapılmıştır. Kitap, ülkemizde pek tanınmamakla birlikte, tarih ve
kurguyu iç içe görmeyi seven okurlara ulaşmayı başarmış bir eserdir.
Imprimatur sözü,
papanın bir eserin yayımlanabilmesi için verdiği onay anlamına gelir. Monaldi
ve Sorti’nin kaleminden bu adla çıkan eser, entrikalarla örülmüş, gerçek
olaylara dayanan, arşiv araştırmalarıyla detaylandırılmış ve heyecan unsuru ön
planda tutulmuş, kapsamlı bir tarihi romandır.
Eserde 17. yüzyılda Roma’da
bir handa başlar olaylar. 11 Eylül 1683 günü bir Fransız soylusu kaldığı handa
aniden ölür. Çağın belası vebadır ve ölüm önlenemez bir salgındır o dönemde.
Fransızın ani ölümüyle han karantinaya alınır, böylece dokuz gün dokuz gece
sürecek maceramız da başlamış olur. Dış dünyayla tüm ilişkileri kopar hanın,bu sırada eserde, 17. yüzyılda gelişen tarihi, siyasi ve dini çatışmalar tartışılır. Renkli
karakterlerle dönem tanıtılırırken din çatışmalarının ortasında uluslararası
entrikalar işlenir. Imprimatur, biyolojik
savaşlar, yeraltı mezarları, simya laboratuvarları ve gizli matbaalardan Viyana
Kuşatması’na kadar her şeyiyle bir dönem romanı haline gelir.
Eser, Yargı
Arkana’sının kabinlik yorumlarıyla başlar; kitabın arkasına eklenmiş roman müziği CD’siyle son bulur.
“Geçmişin yeniden
dirilişi
Uğranan
haksızlıkların onarılması
Gelecek
kuşakların eşit yargısı
Hiçbir şey yitirilmemelidir;
geçmiş, geleceği ilgilendiren şeylerde canlı kalır. “
